Montag, 30. Dezember 2019

MOSTRA CAFFETTIERE - KAFFEEAUSSTELLUNG









                KAFFEEAUSSTELLUNG  KUNSTRAUM B


EINE PARALLELGESCHICHTE ÜBER DEN KAFFE AUS DER DDR ZEIT UND DER ITALIENISCHEN MOKA.
UN VIAGGIO ATTRAVERSO LA CULTURA DEL CAFFE' NELLA GERMANIA DELL'EST E LO SVILUPPO DELLA MOKA ITALIANA.



LO SCORSO MARZO ACCETTAI LA PROPOSTA DI ORGANIZZARE UNA MOSTRA SUL CAFFÈ A KIEL.
NON CI PENSAI DUE VOLTE E NONOSTANTE CI FOSSERO STATI SOLAMENTE  5 MESI DI TEMPO ACCETTAI.






NON AVEVO INTENZIONE DI RIEMPIRE LE STANZE DI CAFFETTIERE, MA VOLEVO CREARE UN PERCORSO CHE AVREBBE ATTIRATO E COINVOLTO TUTTO IL PUBBLICO.

QUINDI ORGANIZZAI  UN CONCORSO PER BAMBINI, L'INTERPRETAZIONE PERSONALE DELLA CAFFETTIERA ALESSI CUPOLA.
HO COSÌ CREATO UN PERCORSO METTENDO A CONFRONTO DUE MONDI DIVERSI, DUE CULTURE SUL CAFFÈ LONTANISSIME L'UNA DALL'ALTRA.

IL TEMA DELLA EX DDR È MOLTO DELICATO È A VOLTE ANCHE  "IGNORATO".
MA AVEVO HA DISPOSIZIONE UNA COLLEZIONE IMPORTANTE, COMPLETA, QUINDI MI MISI AL LAVORO!!!


































COSì, DOPO 5 MESI DI DURO  LAVORO E RICERCA, CON IL SOLO USO DEL MIO MATERIALE COLLEZIONATO ECCOCI ARRIVATI... 

NELLA MOSTRA HO ANCHE INCLUSO UNA SEZIONE "CINEMA".
DA QUALCHE ANNO MI CIMENTO CON UN VECCHIO PROIETTORE SIEMENS.






IL PROIETTORE HA FATTO UN PO' I CAPRICCI, MA ALLA FINE CI SIAMO "GUSTATI" DUE VECCHIE PELLICOLE..






















AUS MEINER DDR-KAFFEESAMMLUNG












ZWISCHEN 1949 UND 1989 WURDEN SEHR VIELE MODELLE ENTWICKELT UND HERGESTELLT.
DIE GERÄTE WAREN NUR IN RELATIV WENIGEN HAUSHALTEN VORHANDEN.









































"MOCCADUR",IM PUMP-PERKOLATOR TROPFT DAS WASSER EINMAL ÜBER DAS KAFFEEPULVER UND WIRD DANN IN EINEM BEHÄLTER AUFGEFANGEN.
DIE MOCCADUR WURDE BEI DER METALLWARENFABRIK OTTO BENGTSON IN OST-BERLIN HERGESTELLT.
DER BEHÄLTER IST VERNICKELT, UND DER GLASBEHÄLTER WURDE BEI SCHOTT IN JENA HERGESTELLT.









Freitag, 27. Dezember 2019

BIALETTI ELETTRICA PRIMO MODELLO ?



OGNI QUALVOLTA RITORNO NELLA MIA CITTÀ NATALE, TORINO, UN'ONDATA DI NOSTALGIA MI ASSALE .
CONTINUAMENTE, NON VEDO L'ORA DI POTER RIFARE TUTTO QUELLO CHE AMATO FARE DA RAGAZZO....
UNA COSA CHE SEMPRE MI AFFASCINAVA IN MODO PARTICOLARE ERA ANDARE AL BALON, PRECISAMENTE AL GRAN BALON.

LA SECONDA DOMENICA DEL MESE QUEL LUOGO PER ME QUASI MISTICO SI TRASFORMA IN UN IMMENSO AGGLOMERATO DI COLORI, PERSONE E BANCHERELLE IMPROVVISATE E NON.

PROPRIO COSÌ, IN QUEL PITTORESCO CONTESTO, TROVAI UN UNA CURIOSA CAFFETTIERA.

E PER POCHE "LIRE" LA FECI MIA.
LA CAFFETTIERA SI PRESENTAVA IN STATO ORIGINALE, MAI USATA, ELETTRICA.

ECCOLA !!!




AL PREZZO DI 5.500 LIRE
                                                 



COMPLETA DI CAVO ORIGINALE
                                                 



CERCAI INFORMAZIONI, MA NON TROVAI NULLA.
QUINDI L'HA CONFRONTAI CON UNA MOKA EXPRESS DEGLI ANNI '60.
 


FOTO:PUNTO 

CONFRONTAI ANCHE LA COCCARDA IN CARTONCINO CHE VENIVA UNITA ALLE CAFFETTIERE. IDENTICHE!




FOTO:PUNTO ITALIA STORE
                                                   



FOTO:PUNTO ITALIA STORE
                                                   



ANALIZZATI, I DUE TIPI DI SCRITTURA, SONO MOLTO SIMILI!!!




FOTO:PUNTO ITALIA STORE



QUINDI O LA BIALETTI PRODUSSE QUESTA CAFFETTIERA ELETTRICA O LA CONCORRENZA OLTRE A ESSERE AQUERRITA ERA ANCHE MOLTO SFACCIATA!!!

LA BIALETTI PROGETTÒ UNA CAFFETTIERA ELETTRICA GIA NEL 1965, CON IL NOME "CAFFETTIERA ELETTRICA HERMOSA" CHE NON CREDO SIA MAI STATA MESSA IN PRODUZIONE .


DOPO ALCUNE RIFLESSIONI, SPERAVO DI POTER CATALOGARE QUESTA CAFFETTIERA COME UNA BIALETTI O MEGLIO COME LA PRIMA MOKA ELETTRICA BIALETTI!!!










Freitag, 20. Dezember 2019

BIALETTI MOKA EXPRESS ANLEITUNG 1970

               " UN ESPRESSO MEGLIO CHE AL BAR "









             SO LAUTET EINER DER BEKANNTESTEN SLOGANS VON BIALETTI
                                                 AUS DEN 60-70ER JAHREN...

      ICH HABE DIESE  ORIGINAL-ANLEITUNG AUS DER  70 ER JAHREN GEFUNDEN.
              VIELLEICHT WIRD JEMAND DURCH DIESE TIPPS NOCH GLÜGER !!!


                         SO LAUTET DAS GUTE SCHREIBSTÜCK :


DIE "MOKA EXPRESS" KAFFEEMASCHINE BESTEHT ZUR GÄNZE HARTALUMINIUM.
IHR VÖLLIG EBENER 4 mm STARKER BODEN ERLAUBT DIE BENUTZUNG JEDER HEIZQUELLE.
SIE WIRD IN 6 GRÖSSEN HERGSTELLT (1-3-6-9-12-18)


UM EINEN ECHTEN " ESPRESSO KAFFEE-CREMA" ZU ERHALTEN WIRD EMPFOHLEN NUR FEINGEMAHLENEN KAFFEE ZU VERWENDEN UND DIE HEIZQUELLE AUF DIE KLEINSTE STUFE ZU STELLEN.

GEBRAUCHSANWEISUNG :



FOTO:PUNTO ITALIA STORE ARCHIV

 FÜLLEN SIE DEN UNTEREN BEHALTER DER KAFFEEMASCHINEN BIS ZUM RAND MIT WASSER (ABB:1).


DANN DEN SIEBEINSATZ MIT GEMAHLENEN KAFFEE FÜLLEN ( NICHT HINEINPRESSEN) UND IN DEN BEHALTER EINSETZEN (ABB.2).

NUN DEN FILTERDECKEL UND DEN GUMMIRING IN DEN OBEREN BEHÄLTER EINSETZEN UND FEST AUF DEN UNTEREN BEHÄLTER AUFSCHRAUBEN (ABB.3).
JETZT DIE MASCHINE AUF DIE HEIZQUELLE STELLEN.

NACH ETWA 4 MINUTEN BEGINNT DER FERTIGE KAFFEE AUS DEM OBEREN ENDE DER RÖHRE (ABB.4) ZU BRODELN.

IN KURZER ZEIT IST DER GANZE BEHÄLTER MIT BESTEM BOHNENKAFFEE GEFÜLLT, DER SERVIERT WERDEN KANN.
ES IST JETZT RATSAM DIE MASCHINE VON FEUER ZU NEHMEN UM DIE GUMMIRING ZU SCHÖNEN.



       WICHTIG FÜR DAS GUTE FUNKTIONIEREN DER                                          "MOKA EXPRESS"



a) KEINERLEI KAFFEEZUSATZ VERWENDEN (DIESE KAFFEEEXTRAKTE ENTHALTEN TEERIGE SUBSTANZEN, DIE FILTER VERSTOPFEN).
b) DER KAFFEE MUSS LOCKER EINGEFÜLLT WERDEN, BITTE NICHT HINEINPRESSEN.

EIN KLAGLOSES FUNKTIONIEREN KANN NUR GEWÄHRLEISTET WERDEN, WENN SIE MOKA-EXPRESS LAUT NEBENSTEHENDER SKIZZE IN DER ANGEFÜHRTEN REIHENFOLGE ZUSAMMENSTELLEN.

VERGESSEN SIE KEIN TEIL!
FÜR EIN REGELMÄSSIGES FUNKTIONIEREN DER KAFFEEKANNE IST ER RATSAM, DEN ZUSTAND DER EINZELNEN TEILE, DIE ERSETZT WERDEN KÖNNEN (TRICHTER, SCHEIBE, DICHTUNGEN,VENTIL) PERIODISCH ZU KONTROLLIEREN.
SOLLTE INDESSEN DER ABNUTZ DER GEWINDETEILE ( KESSELCHEN UND SAMMLER ) STARK SEIN, IST ES RATSAM DIE KAFFEEKANNE ZU ERSETZEN.

ANWEISUNG ZUR REINIGUNG DER " MOKA EXPRESS "

BEIM REINIGEN DARF NIE SODA ODER SCHEUERMITTEL VERWENDET WERDEN DA DIESE DAS ALLUMINIUM STARK ANGREIFEN.

AM BESTEN VERWENDEN SIE ZUR REINIGUNG DER KAFFEEMASCHINE SEIFE UND WASSER.

DIE AUSSENSEITE DER MASCHINE KÖNNEN SIE MIT EINEM FLÜSSIGEN METALPUTZMITTEL SCHON BLANK HALTEN.

UM EIN DAUERNDES GUTES FUNKTIONIEREN DER " MOKA EXPRESS " ZU GEWÄHRLEISTEN IST ES RATSAM, SIE AB UND ZU, EINER GRUNDLICHEN REINIGUNG ZU UNTERZIEHEN NEHMEN SIE DABEI AUCH DEN GUMMIRIBG UND DEN FILTERDECKEL AUS DEM OBEREN BEHÄLTER UND REINIGEN SIE DIE ROHRE GRUNDLICH.



FOTO:PUNTO ITALIA STORE ARCHIV







Mittwoch, 18. Dezember 2019

BIALETTI MOKA EXPRESS 1971




FOTO:PUNTO ITALIA STORE




ES GAB EINE ZEIT, DA HÄTTE ICH ALLES GEKAUFT, WAS WIE EINE KAFFEEKANNE AUSSAH.

DAS HAT SICH GEÄNDERT, MANCHMAL WERDEN AUCH MÄNNER WIE EINE FLASCH BAROLO-AUSGEREIFT UND KOSTBAR ...

DANN BESCHLOSS ICH, ALLES LOSZUWERDEN UND MICH NUR NOCH AUF DIE MARKE BIALETTI ZU KONZENTRIEREN.



FOTO:PUNTO ITALIA STORE




DIESE MOKA EXPRESS VON 1971 IM ORIGINAL-KARTON VERPACKT, SO NEU ALS HÄTTE SIE DAS WERK HEUTE ERST VERLASSEN.

DIESES 3-TASSEN-MODELL WAR BIS IN DIE 70 ER JAHRE DAS MEINSTVERKAUFTE VON BIALETTI.

QUESTA BIALETTI MOKA EXPRESS DA TRE TAZZE DEL 1971 È COMPLETA DI CONFEZIONE ORIGINALE E CARTA D'IMBALLO.
QUASI AVESSE LASCIATO LA FABBRICA OGGI!!!

IL MODELLO DA TRE TAZZE ERA GIÀ DALLA METÀ DEI ANNI '60 LA VERSIONE PIÙ COMMERCIALIZZATA.



FOTO:PUNTO ITALIA STORE



FOTO:PUNTO ITALIA STORE




FOTO:PUNTO ITALIA STORE




DAS HERSTELLUNGSDATUM IST MEISTENS IN DEN KESSEL ODER UNTER DEM                STEIGROHR GEDRUCKT.

QUI, LA DATA STAMPATA NELLA CALDAIETTA.





FOTO:PUNTO ITALIA STORE




ICH DACHTE MIR ,WAS IST PASSIERT ?
WARUM IST SIE NOCH NIE BENUTZ WORDEN ?
HAT SIE DAMALS JEMAND IM REGAL VERGESSEN ?
EGAL, BEIM AUSPACKEN FREUTE ICH MICH WIE EIN KIND ZU WEIHNACHTEN!!!

QUINDI, MI CHIEDEVO COSA FOSSE SUCCESSO?
MAI ENTRATA IN AZIONE?
FORSE DIMENTICATA IN UNA CREDENZA?
POCO IMPORTA, PER ME È STATO UN BELLISSIMO REGALO DI NATALE !!!












                                   





Dienstag, 17. Dezember 2019

ALESSI "CUPOLA ATTACKS"

CIRCA 6 MESI FA, LAVORAVO SENZA SOSTA AI DETTAGLI DI UN CONCORSO.

NELLA GARA, I BAMBINI, DOVEVANO SFOGGIARE LE LORO DOTI GRAFIGHE E CREATIVE.  UN COMPITO COMPLESSO! RICREARE LA FAMOSA CAFFETTIERA ALESSI CUPOLA DEL MAESTRO ARCHITETTO ALDO ROSSI.



I MOMENTI DI EUFORIA SI  ALTERNAVANO  A QUELLI DI "DEPRESSIONE", CERCANDO NUOVE IDEE ....

POI, PER CASO INCONTRAI HAUKE, CHE STAVA USCENDO DAL PALAZZO.

PERCHE NON CHIEDERE A LUI, UNO DEI PIÙ CONOSCIUTI ILLUSTRATORI IN GERMANIA...

MIO FIGLIO ERA GIÀ STATO MOLTE VOLTE DA LUI DA PICCOLINO, ACCUDITO DA SUA FIGLIA. OGNI VOLTA CHE TORNAVO A RIPRENDERLO VEDEVO MONTAGNE DI DISEGNI, E SCHIZZI.

"GUTEN MORGEN HAUKE ,SAG MAL, ICH WOLLTE DICH KURZ FRAGEN,OB DU VIELLEICHT ZEIT HAST, FÜR UNSEREM MAHLWETTBEWERB ETWAS ZU MALEN?

SI CERTAMENTE, PERCHÈ NO... MI RISPOSE.

"HAUKE NON POSSO PERMETTERMELO, LA MIA INIZIATIVA E PENSATA ESCLUSIVAMENTE COME PICCOLO EVENTO CULTURALE".

CON PIACERE ...KEIN PROBLEM .

GRAZIE AD HAUKE KOCK PER LA BELLISSIMA INTERPRETAZIONE DELLA CUPOLA ALESSI, QUI IN VERSIONE NATALIZIA!



WWW.HAUKEKOCK.DE
                                                                                                   


QUASI 200 DISEGNI HANNO LETTERALMENTE COPERTO LE MURA E TUTTE LE SUPERFICI DISPONIBILI...


GRAZIE BAMBINI!!!





DANKE KINDER!!!


                                                               


HAUKE UND LEO




FOTO:PUNTO ITALIA STORE
                                                 





                                   

                                       BEI MEINEM BESUCH DES ALESSI MUSEUMS



                 QUASI MI DIMENTICAVO, UN AUGURIO DI BUON NATALE A TUTTI!!!

                             ICH WUNSCHE ALLEN EINE FROHE WEIHNACHTEN!!!

Samstag, 14. Dezember 2019

LA MACCHINETTA DI ALFONSO-MOKA BIALETTI-DER ANFANG



BLOG´S GLÜCKSBRINGER

                                                  




HALLO ALLERSEITS UND HERZLICH WILLKOMMEN.

UN BENVENUTO A TUTTI NEL MIO NUOVO BLOG




                  ALFONSO          BIALETTI 




ALFONSO BIALETTI, WAR AM 17, JUNI 1888 IM MONTEBUGLIO IN DER NÄHE DES ORTASEES GEBOREN.(PIEMONT)

1906  WANDERTE ER NACH SEINER VOLLJÄHRIGER NACH FRANKREICH AUS,WO ER ANFING IN EINER GIEßEREI ZU ARBEITEN .

ER LERNTE SCHNELL DIE TECHNIK DES ALUMINIUMSCHMELZENS IN GIEßFORMEN.


ALFONSO BIALETTI NACQUE A MONTEBUGLIO IL 17 GIUGNO DEL 1888.
IL PICCOLO COMUNE MONTANO È AGGREGATO A QUELLO DI CASALE CORTE CERRO IN PROVINCIA DI VERBANIO-CUSIO-OSSOLA.

MONTEBUGLIO È UN POSTO MOLTO SUGGESTIVO, RICCO DI STORIE E  TRADIZIONI. 


1906 ALFONSO BIALETTI APPENA DICIOTTENNE SI TRASFERÌ IN FRANCIA DOVE APPRESE ALCUNE TECNICHE DI FUSIONE DELL'ALLUMINIO.








FABRIK IN SANT'ANNA DI CRUSINALLO


FOTO:PUNTO ITALIA STORE


1919, KAUFTE ER EIN GRUNDSTÜCK UND BEGANN MIT DER ARBEIT MIT ALUMINIUM.

1928, AUS WIRTSCHAFTLICHEN PROBLEMEN VERKAUFTE ER ES AN GIOVANNI ALESSI.
DAS LAND IST HEUTE, WIE SIE AUF DIESER POSTKARTE SEHEN KÖNNEN,.(DIE ICH IN CUNEO GEKAUFT HABE) NOCH DER HAUPTSITZ DER FIRMA ALESSI.

BIS ANFANG DER 30ER JAHRE WAREN ES HARTE ZEITEN FÜR IHN, UND ER ARBEITET AUCH NOCH  BEI SEINEM BRUDER (FRATELLI BIALETTI- LAVORAZIONE ALLUMINIO E SUE LEGHE ), IN PIEDIMULERA.

DANN WURDE DER WUNSCH,WIEDER SELBSTÄNDIG ZU WERDEN IMMER GRÖSSER.
ALSO  MIETETE ER SICH EINE KLEINE WERKSTATT IN CRUSINALLO  UND ARBEITETE WEITER AN SEINEM ALUMINIUM GESCHÄFT.

PRESUBILMENTE, ALFONSO BIALETTI COMPRÒ NEL 1919 UN TERRENO A SANT'ANNA DI CRUSINALLO E PROPRIO LÌ COMINCIÒ LA SUA ATTIVITÀ.
NEL 1928, DOVETTE CEDERE IL SUO TERRENO ALLA FAMIGLIA ALESSI.

NELLA CARTOLINA CHE HO TROVATO IN UN MERCATINO A CUNEO SI INTRAVEDE PROPRIO IL TERRENO APPARTENUTO AD ALFONSO BIALETTI, VENDUTO PER MOTIVI FINANZIARI ALLA FAMIGLIA ALESSI. DANN, 1933 ALFONSO BIALETTI ...


1933, ALFONSO BIALETTI SCHAUTE ZU, WIE SEINE FRAU DIE WÄSCHE KOCHTE.
DANN HATTE ER EINE VISION...

NEL 1933, DOPO AVER LAVORATO NELLO STABILIMENTO APPARTENUTO AI SUOI DUE FRATELLI, ALFONSO BIALETTI DECISE DI RIMETTERSI IN GIOCO...

COSÌ LEGGENDA O NO... EBBE UNA VISIONE. QUARDANDO SUA MOGLIE FARE IL BUCATO CON LA "LISCIVATRICE"








FOTO:PUNTO ITALIA STORE





                  KAUM ZU GLAUBEN, DASS SICH ALFONSO BIALETTI VON EINER                                                       ART WASCHMASCHINE INSPIRIEREN LIEß.




FOTO: PAL BARAL




FOTO:PUNTO ITALIA STORE








FOTO:PUNTO ITALIA STORE




1933 IST  DAS GEBURTSDATUM DES ESPRESSOKOCHERS.
DIESE REVOLUTIONÄRE  IDEE WIRD DIE  WELT DES KAFFEES VERÄNDERN UND DER GRUNDSTEIN DES INDUSTRIELLEN BIALETTI WUNDERS WERDEN.

1933, QUINDI È LA DATA DI NASCITA DELLA CAFFETTIERA.
QUESTA RIVOLUZIONARIA IDEA CAMBIERÀ IL MODO DI BERE E DI FARE IL CAFFÈ.








BIALETTIS ESPRESSOMASCHINE WURDE ZUNÄCHST NUR REGIONAL ALS "MACCHINETTA " BENANNT.(DIE KLEINE MASCHINE)

LEIDER GIBT ES NUR WENIGE INFORMATIONEN ÜBER DIE " MACCHINETTA", ES BLEIBT EIN RÄTSEL WIE VIEL DAVON PRODUZIERT.WURDEN.


DER BEGRIFF " MOKA EXPRESS " ,WURDE ERST ENDE DER 40ER JAHRE DURCH ALFONSO BIALETTIS SOHN RENATO GEPRÄGT.


LA CAFFETTIERA DI ALFONSO BIALETTI FU SOLAMENTE PRODOTTA E VENDUTA IN PICCOLE QUANTITÀ.

PURTROPPO CI SONO POCHISSIME INFORMAZIONI AL RIQUARDO, COME RIMANGONO ANCORA DA CHIARIRE I NUMERI DI PRODUZIONE DI QUESTA CAFFETTIERA.
LE CIFRE DI PRODUZIONE CHE VANNO DAL 1933 FINO INIZIO ANNI '50,  CHE TUTTI NOI LEGGIAMO NON CORRISPONDONO ALLA REALTÀ!!!




MOKA EXPRESS ENDE 40ER JAHRE
                                            



PERKOLATOR PRINZIP




DAS LEGENDÄRE ACHTECKIGE MOKA FUNKTIONIERT NACH DEM PERKOLATOR-PRINZIP.

QUINDI, LA LEGGENDARIA MOKA FUNZIONA CON IL PRINCPIO DI PERCOLAZIONE.





                                       



FOTO:OMEGA 1930 PUNTO ITALIA STORE
                                   



DURCH DAS ERHITZEN DES WASSERS, ENTWICKELT SICH EIN DAMPFDRUCK, DER DAS WASSER VON UNTER NACH OBEN PRESST.
ES DRUCKT SICH IN DAS STEIGROHR, UND VERTEILT ES AUF DAS KAFFEEPULVER.

DER KAFFEEGESCHMACK WIRD INTENSIVER, UND LEIDER AUCH UM SO BITTERER, JE LÄNGER MAN DEN PERKOLATOR ZIRKULIEREN LÄSST.

JE LÄNGER DER KONTAKT ZWISCHEN WASSER UND KAFFEEPULVER BESTEHT, DESTO SO MEHR KOFFEIN WIRD EXTRAHIERT!!!





FOTO:PUNTO ITALIA STORE




FOTO:PUNTO ITALIA STORE
                                               



                                               ALESSI 




BEI MEINEM BESUCH DES ALESSI MUSEUMS HATTE ICH DAS GLÜCK, DIE EINZIGE REPLIK DER ALLERERSTEN BIALETTI CAFFETTIERA SEHEN ZU KÖNNEN.

HO AVUTO LA FORTUNA DI VISITARE IL MUSEO ALESSI E GRAZIE ALLA SIG.RA  APPIANI (CURATRICE DEL MUSEO ), SONO RIUSCITO A TOCCARE CON MANO L'UNICA RIPRODUZIONE DELLA PRIMA MOKA!!!
















                                             


                               HIER SIND EINIGE INTERESSANTE PROTOTYPEN (RECHTS - ALESSI SAPPER 9090)



LEIDER IST DIE  GROSSE ZEIT DER GEGEND UM CRUSINALLO ALS HANDELPLATZ SCHON LÄNGST VORBEI.

DIESE REGION AM FUßE DER BERGE, ZWISCHEN MAILAND UND DER SCHWEIZ,  IST ANFANG  DES ZWANZIGSTEN JAHRHUNDERTS DER GEBURTSORT DES ALUMINIUMINDUSTRIE GEWESEN.

ABER...GANZ IN DER NÄHE VON CRUSINALLO LIEGT DER ORT OMEGNA- DIE STADT VON GIANNI RODARI, DEM KINDERBUCHAUTOR UND AUCH  BEKANNTEN AQUARELL MALERS ORLANDO PIAZZA...



(FOTO: GALLERIA SPRIANO)



P.S  BEI MEINEN NACHFORSCHUNGEN  ÜBER BIALETTI BIN ICH AUF DIESEN MALER GESTOßEN....UND HIER BEGINNT EINE FAST UNGLAUBLICHE GESCHICHTE.