domenica 24 maggio 2020

BIALETTI FLORY EXPRESS " LA MADAMINA FIORITA " - BIALETTI FLORY EXPRESS " DER BLUMIGER DAME"

SIN DALLA METÀ DEGLI ANNI '60, L'UFFICIO TECNICO BIALETTI LAVORAVA ALLA REALIZZAZIONE DEI RACCOGLITORI IN PORCELLANA.




FOTO: PUNTO ITALIA STORE



FOTO: PUNTO ITALIA STORE



IL PUBBLICO FEMMINILE, RIMASE QUINDI IPNOTIZZATO DA QUESTA BELLISSIMA CAFFETTIERA.


DA MOLTI ANNI SONO ANCHE IO UN FORTUNATO POSSESSORE DI UNA BIALETTI FLORY EXPRESS, NATURALMENTE MUNITA DI SCATOLA ORIGINALE E ISTRUZIONI!!



FOTO: PUNTO ITALIA STORE




FOTO: PUNTO ITALIA STORE




FOTP: PUNTO ITALIA STORE




DALLA PROGETTAZIONE EFFETTIVA FINO ALLA PRODUZIONE PASSÒ QUALCHE ANNO.

DAGLI INIZI DEGLI ANNI '70, LA PRODUZIONE COMINCIÒ "A TUTTA BIRRA" E TUTTA L'ITALIA FU INNONDATA DI CAFFETTIERE DI PORCELLANA.



FOTO: PUNTO ITALIA STORE



HO TENTATO DI CERCARE IL PRODUTTORE DEI RACCOGLITORI, MA A PARTE UN'ETICHETTA SCRITTA IN TEDESCO, E UNA DITTA ITALIANA, NON HO ANCORA NESSUNA INFORMAZIONE CERTA.

QUI VI PROPONGO UN PARTICOLARE DEL PROGETTO ORIGINALE DATATO 05/06/1966



FOTO: PUNTO ITALIA STORE ARCHIV



FOTO:PUNTO ITALIA STORE




QUESTA BELLEZZA RIMARRÀ PER SEMPRE NELLA SUA SCATOLA!!!

LA PAURA CHE UNA PICCOLA DISTRAZIONE POSSA IRREPARABILMENTE DISTRUGGERLA LA RENDE ANCORA PIÙ AFFASCINANTE...

mercoledì 20 maggio 2020

EDUSCHO : DIE ADVENTSUHR 1930

DIE MARKE EDUSCHO HAT SEIT ANFANG DER 30ER JAHRE NICHT NUR DIE WELT DES KAFFEE-VERSANDS REVOLUTIONIERT, SONDERN AUCH UNZÄHLIGE MENGEN VON GADGETS UND WERBEAUFDRUCKEN VERTEILT.

IM KAFFEEDOSE - SAMMELGEBIET, WELCHER KENNER BESITZT NICHT EIN PAAR EDUSCHO KAFFEEDOSEN?

ABER NICHT JEDER BESITZ EINE
EDUSCHO ADVENTSUHR!!!


NEIN NICHT FALSCH VERSTEHEN!!! KEINE 70-80 JAHREN PAPPKALENDER!!

EDUSCHO BRACHTE IN DER 30ER JAHREN DREI  VERSIONEN VON ADVENTSUHREN AUF DEN MARKT UM KINDER TRÄUMEN ZU LASSEN...

ES GAB AUCH EINE WUNDERSCHÖNE AUSSTELLUNG IN CHEMNITZ:

ADVENT, ADVENT ...
Adventskalender aus hundert Jahren
Sammlung Katharina Metz

30. November 2014 bis zum 01. Februar 2015


ICH HABE VOR JAHREN ZWEI STÜCK ERWORBEN. GUT DASS DIE VERKÄUFER NICHT WUSSTEN UM WAS ES SICH HANDELTE UND SIE GABEN MIR FÜR EIN PAAR EURO DIE BEIDE KUNSTSTÜCKE!!!

HIER DIE GESCHICHTE VON PETERCHEN UND DIE KLEINE URFEL...
(ILSE LANGE - AUTOR/ KÜNSTLER)


FOTO:PUNTO ITALIA STORE




FOTO:PUNTO ITALIA STORE ARCHIV




FOTO: PUNTO ITALIA STORE ARCHIV

DIE FARBIG ILLUSTRIERTE ADVENTSUHR MIT DEM ORIGINAL-ZEIGER AUS MESSINGBLECH IST 28 x 19 cm GROSS.


 FOTO: PUNTO ITALIA STORE ARCHIV





DIE ADVENTUHR ENTHÄLT AN DER RÜCKSEITE EINEN WERBEDRUCK.

FOTO: PUNTO ITALIA STORE


ALLE DREI EDUSCHO ADVENTUHREN BLEIBEN GROßE RARITÄTEN UND WERTVOLLE KUNSTOBJEKTEN.

ESPRESSOKOCHER VELOX : DAS TEUFLISCHE DUO!!! - -CAFFETTIERE VELOX : UN DUO INFERNALE!!!

SO WAS GIBT ES NICHT ALLE TAGE...

ZWEI TRAUMHAFTE ELEKTRISCHE MASCHINEN AUS DEN 20ER JAHREN VON DER FIRMA VELOX AUS MEINER SAMMLUNG.




FOTO: PUNTO ITALIA STORE




FOTO: PUNTO ITALIA STORE



FOTO: PUNTO ITALIA STORE




FOTO: PUNTO ITALIA STORE



 IN PARIS 1925 :

- 23 CONCOURS LEPINE( SALON DE INVENTION).
-2 EXPOSITION NATIONALE DES MÉTIERS.
-2 EXPOSITION DES ARTS FRANÇAIS.

A LE HAVRE 1926 :

-FOIRE GASTR. DE NORMANDIE & DU CAFÉ

IN PRAGA 1930 :
ARNOST LÖWY  IMPORTATORE ESCLUSIVO PER LA CECOSLOVACCHIA.



,-

venerdì 15 maggio 2020

CAFFETTIERA VELOX 3 TASSEN

ICH HABE DIESE SCHÖNHEIT IN KELLER VERGESSEN!!!

WIE KONNTE ICH!!!
AUS DEN 70ER JAHREN, UNBENUTZT (WIE DIE MEISTEN VELOX DIE ICH IN ITALIEN FINDE).


FOTO: PUNTO ITALIA



FOTO: PUNTO ITALIA STORE

ICH HABE DABEI DIE GEBRAUCHANWEISUNG GEFUNDEN.
SO LAUTET DAS SCHRIFTSTÜCK:

- OBERE SCHRAUBE AUFDREHEN UND DEN DECKEL ABNEHMEN
- DEN KAFFEEBEHÄLTER HERAUSNEHMEN UND DEN WASSERKESSEL BIS ZU ZWEI ZENTIMETER UNTER DEM RAND MIT WASSER FÜLLEN.


FOTO: PUNTO ITALIA STORE


- DEN KAFFEEBEHÄLTER WIEDER MIT DEM UNTEREN FILTER EINSETZEN.
- DEN NICHT ZU FEIN GEMAHLENEN BOHNENKAFFEE LOCKER VERTEILEN, OHNE IHN ANZUDRÜCKEN.
- DEN KAFFEE MIT DEM OBEREN FILTER BEDECKEN MIT DEM MITTLEREN HANDGRIFF NACH OBEN.
- DEN DECKEL WIEDER AUFSETZEN, WOBEI MAN BEACHTEN MUSS, DASS DIE GUMMIERUNG RICHTIG IN DER RILLE SITZT, DIE VERSCHLUSSSCHRAUBE LEICHT ZUDREHEN.
- DEN STECKER IN DIE STECKDOSE EINSTÖPSELN, WOBEI MAM BEACHTEN MUSS, OB DIE NETZSPANNUNG DIE GLEICHE DER KAFFEEMASCHINE IST.
NACH WENIGEN MINUTEN FILTERN KOMMT DER KAFFEE HEIß UND AROMATISCH DUFTEND HERAUS.


FOTO: PUNTO ITALIA STORE



FOTO: PUNTO ITALIA STORE ARCHIV


WICHTIG:

- DIE KAFFEEMASCHINE DARF NATÜRLICH NIE UNTER FLIESSENDEM WASSER GESPÜLT ODER GETAUCHT WERDEN!!!


FOTO: PUNTO ITALIA ARCHIV


DIESE ESPRESSOKOCHER VON DER FIRMA VELOX IST KEINE GROSSE RÄRITAT, ABER DIE ORIGINAL PLASTIKTÜTE JA...




domenica 3 maggio 2020

VELOX CAFFETTIERE: DAS ENDE EINES MYTHOS

DIE ESPRESSOKOCHER VON VELOX SIND WELWEIT BEKANNT.
WELCHE SAMMLER ODER EXPERTE KENNT DIE NICHT....
DIE FIRMA VELOX PRODUZIERT SEIT ANFANG DER 20ER JAHRE IN FERRARA ELEKTRISCHE MODELLE FÜR DEN HAUSHALT.
ICH HABE DIESE MODELLE VOR JAHREN IN ITALIEN GEKAUFT.
ICH LIEBE SIE ...SEHR MASSIV ABER TROTZDEM  EINE ELEGANTE UND AKURAT BEARBEITETE CAFFETTIERA.


FOTO: PUNTO ITALIA STORE ARCHIV

FOTO: PUNTO ITALIA STORE ARCHIV

FOTO: PUNTO ITALIA STORE ARCHIV


DIESE MASCHINE SOLL ANFANG DER 20ER JAHRE DAS WERK IN FERRARA VERLASSEN HABEN.

ZU DER ZEIT HATTEN NUR ARISTOKRATEN DIE MÖGLICHKEIT SO EINE MASCHINE ZU ERWERBEN.
NICHT ALLE HAUSHALTE HATTEN STROM ZU HAUSE GEHABT.


FOTO:PUNTO ITALIA STORE ARCHIV


ICH HABE DAZU EINE ORIGINAL ANLEITUNG.
DIE GEBRAUCHANWEISUNG IST EINE GROSSE RARITÄT...


FOTO: PUNTO ITALIA STORE ARCHIV

DER KESSEL MUSSTE MINDESTENS HALB MIT WASSER GEFÜLLT WERDEN.
DER SCHRAUBDECKEL BLEIBT BEI DER EXTRAKTION AUF.


FOTO: PUNTO ITALIA STORE 


FOTO: PUNTO ITALIA STORE


MAN WARTET 6 - 7 MINUTEN AUF DEN DAMPFDRUCK  UND DANN SCHRAUBTE MAN DEN DECKEL WIEDER ZU.
"KAFFEE IST FERTIG"!!!



www.puntoitaliastore.de



lunedì 27 aprile 2020

CAFFETTIERE VELOX, LA FINE DI UN MITO!!!

LA PRODUZIONE DI CAFFETTIERE ELETTRICHE VELOX NASCE A FERRARA PROBABILMENTE NEI PRIMI ANNI 20.

LA SUA GLORIOSA STORIA FINISCE PURTROPPO A FIRENZE NEL 2019.

MOLTO TEMPO FA RIUSCII A TROVARE  LE ISTRUZIONI ORIGINALI DELLA VELOX ANNI 20. (STAMPATI DALLA DITTA GROSSI DI FERRARA).


FOTO:PUNTO ITALIA STORE ARCHIV


COSÌ VENIVA PUBBLICIZZATO :

"LA CAFFETTIERA VELOX È LA PIÙ DIFFUSA PERCHÈ RICONOSCIUTA LA MIGLIORE, LA PIÙ RAPIDA, LA PIÙ PERFETTA MACCHINA PER LA PREPARAZIONE DEL CAFFÈ ESPRESSO".


QUI SOTTO UNA VELOX ANNI 20 COMPLETA DI TANTI ACCESSORI!!!




FOTO:PUNTO ITALIA STORE SAMMLUNG



INOLTRE È MOLTO CURIOSO SAPERE COME VENIVA ESATTAMENTE PREPARATO IL CAFFÈ.

NEL SERBATOIO SI VERSAVA ESATTAMENTE L'ACQUA PER QUANTE TAZZINE SI DESIDERAVANO.

IL TAPPO DEL SERBATOIO INDICATO CON LA LETTERA "A" VENIVA LASCIATO SEMIAPERTO E SOLO CHIUSO QUANDO INIZIAVA LA FUORIUSCITA DI VAPORE.




FOTO:PUNTO ITALIA STORE ARCHIV



QUINDI ALLA CHIUSURA DEL TAPPO IL CAFFÈ ERA PRONTO AD USCIRE, NATURALMENTE AVENDO POI CORTEZZA DI TOGLIERE LA CORRENTE!!!




HO TROVATO NATURALMENTE IL CAVO ORIGINALE!!!


FOTO:PUNTO ITALIA STORE SAMMLUNG



LA VELOX ALLORA SI VANTAVA ANCHE NEL PRECISARE CHE "LE CAFFETTIERE VELOX COL TAPPO SEMIAPERTO CARICHE DI ACQUA E CAFFE', DIMENTICATE SOTTO CORRENTE PER MOLTO TEMPO NON SI QUASTANO MINIMAMENTE"

QUI UN PARTICOLARE DELLA PATENTE DELLA CAFFETTIERA ELETTRICA VELOX.
 (1926 U. MALAGÒ).




FOTO:PUNTO ITALIA STORE ARCHIV



HO PARAGONATO ALCUNI PARTICOLARI DI DUE VELOX. (A SINISTRA ANNI '50-60, A DESTRA ANNI 20).












MOLTO TEMPO FA CONTATTAI LA DITTA VELOX CHIEDENDO INFORMAZIONI, RIQUARDO LA STORIA DI QUESTA FANTASTICA CAFFETTIERA...
RICEVETTI ALCUNE FOTO STORICHE.




FOTO:PUNTO ITALIA STORE ARCHIV


A PARIGI NEL 1925


CAFFETTIERE VELOX,
LA FINE DI UN MITO...


www.puntoitaliastore.de

























martedì 7 aprile 2020

TOLLE GESCHENKIDEE FÜR KAFFEELIEBHABER- BIALETTI PACCO REGALO!!!

DER BIALETTI KAFFEE GESCHENKESET AUS DEN 60ER JAHREN WAR EINE SCHÖNE MISCHUNG AUS "TECHNOLOGIE" UND MODERNE KAFFEEZUBEREITUNG!!!
IN DEM GESCHENKESET HABE ICH AUCH EINEN KLEINEN KATALOG GEFUNDEN, WO DIE GESAMTE PRODUKT-PALETTE DARGESTELLT IST.
DIESES WUNDERSCHÖNE SET IST EINE GROßE RARITÄT, UND UNBENUTZT BLEIBT ES EINE PERLE IN DIESEM 
SAMMELGEBIET.



FOTO: PUNTO ITALIA STORE





DAS GESCHENKESET ENTHÄLT EINE CAFFETTIERA 3 TASSEN UND EINE ELETTRISCHE KAFEEEMÜHLE "JO-JO".



FOTO: PUNTO ITALIA STORE


ICH FAND DIESES SET IN TURIN AUF EINER VINTAGE-MESSE.



FOTO: PUNTO ITALIA STORE



                  SO EINE SCHÖNHEIT!!!


FOTO: PUNTO ITALIA STORE

www.puntoitaliastore.de